翻訳と辞書
Words near each other
・ Historical List of Parliamentary constituencies in Essex
・ Historical list of the Catholic bishops of Puerto Rico
・ Historical list of the Catholic bishops of the United States
・ Historical lists of Privy Counsellors
・ Historical Logging Switchback Railway in Vychylovka
・ Historical Major League Baseball over-the-air television broadcasters
・ Historical map
・ Historical Maps of Dublin
・ Historical Maritime Society
・ Historical marker
・ Historical materialism
・ Historical Materialism (journal)
・ Historical medieval battles
・ Historical members of the Privy Council for Canada
・ Historical membership of the Politburo Standing Committee
Historical Memory Law
・ Historical Merchants' Hall (Freiburg)
・ Historical Metallurgy Society
・ Historical method
・ Historical metrology
・ Historical Miniatures Gaming Society
・ Historical money of Tibet
・ Historical monographs relating to St. George's Chapel, Windsor Castle
・ Historical monument One Fifty-Seven (HM157)
・ Historical Monuments Commission
・ Historical monuments in Gjakova
・ Historical monuments in Pristina
・ Historical monuments in Štrpce
・ Historical mortality rates of puerperal fever
・ Historical Museum Bamberg


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Historical Memory Law : ウィキペディア英語版
Historical Memory Law

The Historical Memory Law (in Spanish: ''Ley de Memoria Histórica'' or ''La Ley por la que se reconocen y amplían derechos y se establecen medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la Dictadura''), is a Spanish law passed by the Congress of Deputies on 31 October 2007. 〔(''El País'', 1/11/2007, ''La ley de memoria se aprueba entre aplausos de invitados antifranquistas'' )〕 It was based on a bill proposed by the Spanish Socialist Workers' Party government of Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero. The Historical Memory Law principally recognizes the victims on both sides of the Spanish Civil War, gives rights to the victims and the descendants of victims of the Civil War and the subsequent dictatorship of General Francisco Franco, and formally condemns the Franco Regime. The conservative Popular Party and the Republican Left of Catalonia (ERC) both voted against passage of the law. For its no vote the Popular Party accused the Socialist Party government of weakening the political consensus of the transition to democracy and "using the Civil War as an argument for political propaganda", while the Republican Left of Catalonia rejected the law on the basis it did not go far enough.
== Provisions ==

The main provisions of the law are:〔http://www.iht.com/articles/ap/2007/10/31/europe/EU-GEN-Spain-Civil-War-Legislation.php International Herald Tribune: Main points of Spain's Historical Memory Law〕〔http://es.wikipedia.org/wiki/Ley_de_Memoria_Histórica_de_España Spanish Wikipedia: Historical Memory Law〕
* Recognition of the victims of political, religious and ideological violence on both sides of the Spanish Civil War and of Franco's regime.
* Condemnation of the Francoist regime
* Prohibition of political events at the Valley of the Fallen - Franco's burial place.
* The removal of francoist symbols from public buildings and spaces. Exceptions may be given for artistic or architectural reasons, or in the case of religious spaces.
* State help in the tracing, identification and eventual exhumation of victims of Francoist repression whose corpses are still missing, often buried in mass graves.
* The granting of Spanish nationality to surviving members of the International Brigades, without requiring them to renounce their own nationalities.
* Rejection of the legitimacy of laws passed and trials conducted by the Francoist regime.
* Temporary change to Spanish nationality law, granting the right of return and ''de origen'' citizenship to those who left Spain under Franco for political or economic reasons, and their descendants.
* Provision of aid to the victims and descendants of victims of the Civil War and the Francoist regime.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Historical Memory Law」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.